100531 Fans of SNSD, Congratulated Yoona's Birthday by Newspaper Advertisement, and Warmful Charity

[TVDaily= Choi Joonyong Reporter] Fans of Girls' Generation have posted up a newspaper advertisement to congratulate Yoona's (Real Name Im Yoona, 21) birthday and have done a charitable work.

Fans of Girls' Generation have posted up their congratulating advertisement through this one newspaper on 28th to celebrate Yoona's 21st birthday. It was an advertisement that was assumable for their passion towards Yoona.

Yoona's birthday is on May 30th. The reason why they posted up on 28th was because of the nature of newspaper media, there will be a low frequency for students or an office workers to notice the advertisement.

Prior to this, Yoona had a small birthday party with her fans on her company, SM Entertainment's building on last 17th. It is known that her members have also participated in this party.

Also, fans of Girls' Generation have donated 2,000,000 Won (approximately $2000 USD) on 'Incheon House of Opening Tommorow Sea Side Child Center' using Yoona's real name 'Im Yoona', which evoked a warmness.


[TVDaily= Choi Joonyong Reporter issue@tvdaily.co.kr / Credits: SNSD Official Fansite 'Cistus']


Translated by: soCOOL@soshified.com
Credits to: Cistus, TVdaily.co.kr (Choi Joonyong Reporter)
Original article: http://www.tvdaily.co.kr/read.php3?aid=127528616463140002

100530 Third member FO2 interrupts Taecyeon and Yoona’s relationship

In the episode of Family Outing 2 that aired on the 30th, 2PM’s Taecyeon revealed that he liked SNSD’s Yoona in real life.

These two already have a scandal together, but his confession just added another reason to be suspicious about this couple.

On this day, Wonder Girls appeared as guests and member Ye Eun stated, “Taecyeon used to talk about SNSD a lot.”

In the past, 2PM first met SNSD while filming for a certain cable channel together. Sunye revealed, “When the 2PM members returned from filming, their smiles were hanging by their ears.”

To this, Yoona stated, “We’ve never heard of this before.”

Then Taecyeon stated, “At first I liked Yuri, but then I liked Yoona,” and surprised the latter SNSD member.

In this episode, Taecyeon and Yoona also got together to act like a fake couple by enacting a proposal scene.

This scandal gets even better as a third member joins in to make it a love triangle! The preview for the next episode shows Taecyeon performing Rain’s Love Song for Yoona, and Yoona looked like she enjoyed it, but then Wonder Girls’ Sunye comes in and shows that she too is interested in Taecyeon. So who will Taecyeon pick in the end?

Cr: snsd9@Haditya | allkpop

100529 Jung YongHwa-Seohyun couple reveals ID picture and visits 'House of Blood Donation

YongSeo couple's ID cards have been revealed.

On MBC's 'We Got Married' which aired on May 29, Seohyun-Yonghwa couple visited the 'House of Blood Donation' for their TwoTwo Day*.

On a clear March day, SNSD's Seohyun and C.N Blue's Jung Yonghwa met at a cafe in HongDae and shared how they have been doing. Then, Seohyun stated, "It's been a long time since we met." She added, "It's been 22 days."

In addition, Seohyun told her husband, Jung YongHwa, that she wanted to do something meaningful for their 22nd day. She pondered for a moment then said, "We should do something with an easy procedure. How about donating blood?"

Jung Yonghwa never expected blood donation to happen, but he agreed as it seemed meaningful to do it together with a special person, and they immediately went to the 'House of Blood Donation'.

The employee at the 'House of Blood Donation' asked if they have brought their IDs, and the two immediately took out their ID cards. Pictures from Seohyun's high school days and Jung Yonghwa's college days were released on air. While it's normal to have a tacky ID picture, the pictures of the two were very fresh and surprised the studio.

Also on this day, Jea of Brown Eyed Girls visited as a one day MC and unconsciously said, "Jung Yonghwa is cute" and made everyone laugh.

*TwoTwo Day is celebrating their 22nd day.


Credit: Sosiz
Translation: typicalharu@soshified.com/forums

SNSD - Forever Lyrics (English/Romanization)

SNSD - Forever ( Romanized)

yeongwonhi neowa ggumgugo shipda
gibun joheun parameul ddara nuni pushin jeo haneul arae
areumdaun norae joheun hyanggiro gadeukhan neowa geotneun gil

gieokhani cheoeum mannatdeon eosaekhago natseon shigandeul
seoteulgo eoryeotdeon nal geujeo mareobshi jikyeojun nege komawo

jicheyoitdeon gaseumi dashi sumshwigo
gananhaejin maeumi bicheul chajasseo
yeongwontorok ireohke neoui sonjabgo gatchi geotgo shipeo
uri dul manui sesange saranghaneun nae saramgwa hamgge

jjalbji anheun geu shigan dongan itji mothal manheun gieokdeul
useumgwa nunmul soge eonjena nal mideojun geon baro neoyeosseo


jichyeoitdeon gaseumi dashi sumshwigo
gananhaejin maeumi bicheul chajasseo
yeongwontorok ireohke neoui sonjabgo gatchigo getgo shipeo
uri dul manui sesange saranghaneun nae saramgwa hamgge


amudo uril banghaehajineun anha
shigane jjeutkyeoya har iyudo eobseo
(uri kaggeumsshigeun) ddaeron meolli isseodo
(gateun maeumeuro) gateun maeum hanaro gateun ggumeul ggul su itdamyeon

aju oraen shigani heulleo jinaseo (aju orae jinaseo)
neowa naui moseubi jogeum dallado (jogeum dallado)
yeongwontorok ireohke neowaduriseo ggumeul ggugoshipeo
naui sowoni dwoeeojun naui mideumi dwoejun neowa
aju oraen shigani heulleo jinaseo (oraen shigani heulleoseo)

neowa naui moseubi jogeum dallado (jogeumeun dareuljirado)
yeongwontorok ireohke neowa deuriseo ggumeul ggugo shipeo
naui gijeogi dwoeeojun naui ggumeul hamgge haejun neowa

oraen sewori hulleodo yeongwonhi neowa ggumggugo shipeo



SNSD - Forever ( Translation )


I want to dream forever with you

Following the happy breeze, beneath that bright sky that blinds me
Beautiful melodies and fresh air fills this road that I'm walking with you
Do you remember? Those awkward and unfamiliar times when we firsth met
I'm thankful to you for silently taking care of me when I was hesitant and young

My exhausted heart beats once again
My weak heart has found light again
I want to hold your hand and walk like this forever
Together with the person I love in a world just for the two of us
Those unforgettable memories during that long time
Throughout the laughter and the tears, the one who always believed in me was you

My exhausted heart beats once again
My weak heart has found light again
I want to hold your hand and walk like this forever
Together with the person I love in a world just for the two of us
No one will bother us
There's not even a reason to waste any time
(Sometimes) We could be far from each other
(With the same heart) The same heart as one, dreaming the same dream


Even if a very long time passes (A long time passes)
Even if you and I become a bit different (A bit different)
I want to dream forever with you like this
The one who fulfilled my wishes, the one who became my faith, with you


Even if a very long time passes (A long time passes)
Even if you and I become a bit different (A bit different)
I want to dream forever with you like this
The one who became my miracle, the one who dreamed with me, with you
Even a long time passes, I want to dream forever with you

100527 Yuri's Mom is Against Romance With Kim Taewoo

[TVDaily= Reporter Lee Kyungho]

Romance between SNSD member Yuri and Kim Taewoo has been opposed by her mom.

On the episode of Invincible Youth, which will be aired on the 28th on KBS2 TV, the romantic relationship between Yuri and Kim Taewoo has become even more intense. However her mom does not approve of it.

This day, everyone was paired up with one other person and had to gather up some vegetables that are grown in the mountains. Kim Taewoo and Yuri volunteered to be a pair and acted like the program's official couple.

Kim Taewoo, who was excited to be on an outing with just the two of them, joked, "You trust oppa, right?" Yuri responded by saying, "My mom told me not to trust you, oppa" and aroused much laughter.

Yuri further stated that her mom said, "Taewoo is really not for you" and made everyone on set laugh by hinting at her mom's strong opposition.

Still, regardless of her mom's opposition, Kim Taewoo said, "I'm going on a walk with Yuri" and sent a video message to her mom, showing a rather warm-hearted side of him.



Source: http://www.tvdaily.co.kr/read.php3?aid=127495741162531002
Translation: soshi00@soshified.com

100526 MBC Voting Broadcast, SNSD leads the election encouragement

MBC together with SNSD, has started to encourage people to vote. At the same time, the strategy is to liven the elections with a festival like atmosphere.

Recently through the homepage, MBC has revealed the voting song ‘La La La’ sung by SNSD. On June 2nd, the day of the district elections, SNSD is set to appear on a program on MBC’s Voting Broadcast called ‘Vote Changing Quiz’.

On May 26th, somewhere in Seoul Yeouido, at the press conference for the Voting Ballot Special Broadcast, ‘Vote 2010’ a MBC representative revealed, “Through SNSD’s voting song ‘La La La’ we will be encouraging people to vote.”

‘La La La’ was produced through a collaborative effort with SM Entertainment. The song was sampled from the carol ‘Deck the Halls’ and should be familiar to one’s ears. The lyrics contain, “Let’s not push around anymore, by voting let us make a nation we are proud of”.

SNSD’s members: Yuri, Sunny, Hyoyeon, Yoona and Sooyoung are going to appear on the June 2nd broadcast of ‘Vote Changing Quiz’. ‘Vote Changing Quiz’ is a parody of MBC’s popular quiz program ‘World Chaning Quiz’. The cast will be quizzed on things relating to the election. Kim Goora and Park Misun will be the hosts, and the cast set to appear are the SNSD members mentioned beforehand, Lee Kyungshil, Lee Soogeun, Super Junior’s Leeteuk & Eunhyuk, and BEAST’s Lee Kikwang.

Omitted the rest of the article.


Source: Article
Translator: soshilover @ soshified.com