Friday, January 21, 2011

110121 How Long Will SoShi Last?

Lee Moonsae gave a thumbs up to girl group SNSD for their teamwork.

On Lee Moonsae's MBC FM4U radio show, "Lee Moonsae's Good Morning", SNSD's Tiffany and Sunny, as well as Yoon Dohyun from YB Band were invited as guests.

On the show, Lee Moonsae asked, "After having to manage your physical appearance and your bodies, don't the members start to compete with each other?" Tiffany and Sunny both answered, "It's not like that." Tiffany said, "Just last night at midnight, we ordered pizza and ate it all together," and added, "When we are on diets, we really do it properly so we encourage each other."

Thursday, January 20, 2011

110120 SNSD Want to Win Three Daesangs in a Row

The first girl group in history to win a Daesang two years running at the 20th Seoul Music Awards, SNSD revealed through their joyous post-win comments that they will be working even harder in 2011, saying "We want to win three years in a row!". The members thanked the "fans who supported them day after day" and the "staff who worked so hard with them" to make the award a reality. They continued, "We were very happy to receive so many awards in 2010, and it's so great to start 2011 so well"

Wednesday, January 19, 2011

110119 Japanese Model, MONA is A 'Yoona Look-A-Like

A model spotted in a fashion brand's photoshoot has been garnering attention for looking like SNSD's Yoona.

They look alike from their big, round eyes, sharp nose, lips that aren't thin but not too full, down to their slim facial shape. It was revealed that this 'Yoona look-a-like' is 12-year old Japanese model, MONA.

MONA, who looks like this SNSD member, recently showed off her bubbly charms through the said photoshoot for the pop culture brand, Spicy Color.

Tuesday, January 18, 2011

110118 SNSD To Release Japanese Version Of 'Run Devil Run

This time is black Soshi!

SNSD will releasing a Japanese version of 'Run Devil Run' as digital single.

Starting on the 18th, the newly recorded Japanese version of 'Run Devil Run' will be released through mobile sites, and will be revealed first through ringtone services. The full version will be released the following 25th through music sites, anticipating a hot response from Japanese music fans.

Sunday, January 16, 2011

110116 Sooyoung Chosen As SNSD's Honor Student, Shocking Confession 'IQ of 62

SNSD recently made a shocking confession by revealing her IQ test results.

On the 15th, during an episode of KBS 2TV 'Entertainment Relay', 'SNSD's SNSD Award Show' was conducted, where the members chose the winners amongst themselves.

The first award was for the honor student in the group, where they chose Sooyoung. Tiffany complimented, "Sooyoung is a fast learner when it comes to songs, choreography, and acting." The reporter, Kim Saeng Min, commented, "It seems like you absorb everything like a sponge. I'm assuming you had a high IQ when you were in grade school."

Monday, January 3, 2011

110103 Seohyun’s simple request revealed

On MBC’s new year special edition of ‘Come To Play’ which will be aired on January 3rd at 11.15pm KST, SNSD made their appearance as guests on the show.

In this special episode, the girls talked about some funny and touching moments. On maknae, Seohyun, Sooyoung revealed, “Right after debut, Seohyun voiced out her request to our manager and her request was none other than ‘wearing hanbok and tour the Kyung-Bok Gong (a palace in Seoul) with friends”.

To this, Seohyun replied, “As we’ve never been there, someday, I will go (the palace)”, showing her strong determination. Meanwhile, Seohyun’s ‘class monitor-like’ characters and personalities filled the studio with laughters.


Saturday, January 1, 2011

110101 SNSD Praised For Perfect Group Dance

Girl group SNSD has been garnering attention for showing perfect group dances.

SNSD took the stage with cheers from the audience to end the first half of the 2010 MBC Gayo Daejun on the 31st.

They garnered even more attention as they were performing right after returning from their appearance on Japan's TBS Record Awards by taking a chartered plane.

110101 Why Did Yuri Pull Min To the Center Of the Stage?

SNSD's Yuri and miss A member Min's heartwarming interaction has become popular topic.

During the recent MBC Gayo Daejun, while greeting other singers on the show, Yuri held Min's hand. Yuri petted shy Min's shoulder after pulling her to the middle of the stage, and helped her end her greeting. Also, after Min said, "Happy new year," Yuri could be seen hugging and encouraging her.

Fans seemed surprised at this interaction between the two idols. They commented, "I thought girl groups would have a bit of a war of nerves between each other, so this is a little unexpected", "It's nice seeing Yuri helping Min so kindly like an older sister", and, "Min seemed to have gained confidence to send her greeting after Yuri's encouragement. It looked heartwarming."

Translated by: ch0sshi
Credit to: 이정혁 기자 -

Original article: Link

YouTube link: