SNSD - Kissing You (Romanized)
jangnanseureon neoui kiseue gibuni joha
gwiyeopge saechimhan pyojeong jieodo
eoneu saenga naneun sungnyeocheoreom nae ipsureun
sageunsageun geudae ireum bureujyo
geudaewa bareul matchumyeo geotgo, neoui du soneul japgo,
ni eokkaee gidaeeo malhago sipeo
'gomawo saranghae haengbongman julgeyo'
Kissing you oh my love
naeireun ttaseuhan haessal soge neoneun nae yeope nuwo
sarangui norael bulleojumyeo useojwo
dalkomhan 'saranghae' gibun joheun hanmadi
Kissing you baby~ Loving you baby~
nuneul gamgo neoui ipsure kiseureul hamyeon
nae boreun pingkeubit muri deureodo
nae maeumeun imi neomeogago nae gaseumen
dugeundugeun simjangsori deullijyo
geudaewa bareul matchumyeo geotgo, neoui du soneul japgo,
ni eokkaee gidaeeo malhago sipeo
gomawo saranghae haengbongman julgeyo
Kissing you oh my love
naeireun ttaseuhan haessal soge neoneun nae yeope nuwo
sarangui norael bulleojumyeo useojwo
dalkomhan 'saranghae' gibun joheun hanmadi
saranghae saranghae neomaneul saranghae haneulmankeum
eonjena haengbokhage hwanhan useum julge
neomanui sojunghan yeojachingul yaksokhae
neoneun nae yeope itgo, naui du nune itgo,
neoui pumanen hangsang naega isseulge
geudaewa bareul matchumyeo geotgo, neoui du soneul japgo,
ni eokkaee gidaeeo malhago sipeo
'gomawo saranghae haengbongman julgeyo' Kissing you oh my love
naeireun ttaseuhan haessal soge neoneun nae yeope nuwo
sarangui norael bulleojumyeo useojwo
dalkomhan 'saranghae' gibun joheun hanmadi
dalkomhan 'saranghae' gibun joheun 'saranghae' hanmadi
SNSD - Kissing You ( English Translation )
I feel happy with your joking kiss
Even if you have a cute & innocent expression
Without knowing like a lady my lips
are calling your name
We walk while matching our feets, holding our hands
I want to lean on your shoulder and tell you.
"Thank you I Love You I will only give you happiness"
Kissing you oh my love
Tommorow you are lying next to me in the warm sun
when i sing you a love song you smile
The sweet & happy words "I Love You"
Kissing you baby~ Loving you baby~
When i kiss you while closing my eyes
my cheeks turn red
I have already fallen for you, in my chest
you can hear my heart beating
We walk while matching our feets, holding our hands
I want to lean on your shoulder and tell you.
"Thank you I Love You I will only give you happiness"
Kissing you oh my love
Tommorow you are lying next to me in the warm sun
when i sing you a love song you smile
The sweet & happy words "I Love You"
I Love You I Love You I Love You only as much as heaven
I will always make you happy and smile
I'll promise you a special girlfriend
You stay next to me & become my eyes,
I will always be in your arms
We walk while matching our feets, holding our hands
I want to lean on your shoulder and tell you
"Thank you I Love You I will only give you happiness"
Kissing you oh my love
Tommorow you are lying next to me in the warm sun
when i sing you a love song you smile
The sweet & happy words "I Love You"
Sweet words "I Love You" Happy Words "I Love You"
